O ECO DO PIANO GALEGO

HOMENAJE AL BICENTENARIO DE MARCIAL DE ADALID

Este programa propón unha viaxe pola sensibilidade de Marcial del Adalid (1826–1881), figura clave do romanticismo musical español e pioneiro na dignificación da identidade sonora de Galicia. Adalid soubo unir o virtuosismo europeo coa alma popular da súa terra.
A primeira parte do recital mergúllase nos Cantares vellos e novos de Galicia, onde pezas como Soedades, Canto do berce e A xolda amosan un diálogo entre o piano, a tradición popular e a intimidade do fogar galego.
O Piano Narrativo
As obras para piano só, como Gratitud, Lamento e La pasionaria, revelan a faceta máis introspectiva e elegante de Adalid, entre a expresión lírica e a danza de salón.
O peche céntrase nas Melodías para canto e piano, nas que Adalid musicou autores como Victor Hugo, Lamartine e Armand Silvestre. Nelas proxecta unha voz cosmopolita sen renunciar ás súas raíces galegas, especialmente en pezas como Lonxe da patria.

PROGRAMA

Marcial del Adalid
-Cantares viejos y nuevos de Galicia (selección de las Series I, II )
Soedades (Serie I nº 1) 2:20
Canto do berce (Serie I nº 5) 2:07
Non te quero por bonita (Serie II nº 6) 2:30
-Gratitud “nocturno” (piano solo) 5:00
-Cantares viejos y nuevos de Galicia (selección de la Serie IV)
A xolda (Serie IV nº1) 2:07
Pesoulle! (Serie IV nº 4) 2:00
-Lamento (piano solo) 10:00
Mariano Soriano Fuertes fillo de Indalecio Soriano Fuertes (profesor de Adalid en Madrid) compón esta peza e dedícalla a Adalid antes de partir para Londres.
-La partenza 4:00
Marcial del Adalid
-La pasionaria “polka” (piano solo) 5:00
-Melodías para canto con acompañamento de piano (Poesías francesa y española de autores célebres)
Estas pezas adoitábanse traducir ao castelán para que las familias españolas puideran interpretalas.
¡Oh! Como Laura (poesía de Victor Hugo) 3:00
El grillo (poesía de Alphonse Lamartine) 1:30
La tumba dice a la rosa (poesía de Victor Hugo) 2:30
Lejos de la patria (poesía de Francisco de la Iglesia, galego, fundo el primeiro diario en galego) 1:20
Desapareció la dulce maga (poesía de Armand Silvestre) 2:00
Declaración (poesía Victor Hugo) 1:30
Bis: Lela de Rosendo Mato Hermida, arreglo de Juan Durán.